大雨のため、私たちはそこにとどまざるを得なかった。の英語

Because of the heavy rain, we were obliged to stay there.

The heavy rain kept us from going out.

We could not go there because of the rain.

We had not gone so far when it started to rain.

We couldn't go out because of the heavy rain.

Due to the heavy rain we were soaked to the skin.

We hadn't gone very far when it started to rain.

We had not gone very far when it started to rain.

The heavy rain compelled us to put off our departure.

The heavy rain prevented us from going fishing.

We were just about to leave when it rained.

The heavy rain prevented us from going fishing.

It was raining so hard that we had to put off our departure.

As soon as we reached there, it began to rain.

As soon as we got there, it began to rain.

I hope we don't get caught in the rain.

When we got there, it was raining.

We went out in spite of the rain.

We set out when the rain had eased.

But for the rain, we would have had a pleasant journey.

If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.

We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.

We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.

Because of rain, we couldn't go to the beach.

Because of rain, we couldn't go to the beach.

Hardly, had we started when it began to rain.

Hardly had we started when it began to rain.

It began to rain as we came near the pass.

Because of rain, we couldn't go to the beach.

We were going along in the rain.