夫佐の英語

佐賀城下会所小路（現：佐賀市水ヶ江）に、佐賀藩士の大隈信保・三井子夫妻の長男として生まれる。例文帳に追加

He was born the oldest son of Nobuyasu OKUMA, a feudal retainer of the Saga clan, and Miiko, in the Saga castle town Kaisho-koji alley (current Mizugae, Saga City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月15日、守本尊を書写し土佐吉奈右京大夫に授与す。例文帳に追加

July 15: Nichiu made a replica of honzon and gave it to Ukyo no Daibu of Yoshina, Tosa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王権に従う大夫を率いて大王（天皇）の補佐として執政を行った。例文帳に追加

Leading daifu (master), who followed the sovereignty, omuraji administered as the assistant of okimi (emperor).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中務大輔、左兵衛佐、左京大夫と称す。例文帳に追加

He called himself Nakatsukasa-taifu (First assistant to the Minister), Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) and Sakyo no Daibu (Master of the Western Capital).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三女：榊原喜佐子（子爵榊原政春夫人，大正10年10月29日～）例文帳に追加

Third daughter: Kisako SAKAKIBARA (October 29, 1921 – present), who married viscount Masaharu SAKAKIBARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有田磁器（柴田夫婦コレクション）10,311点（佐賀県立九州陶磁文化館）例文帳に追加

Arita Porcelain (SHIBATA Collection): 10,311 items (the Saga Prefectural Kyushu Ceramic Museum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清綱の息女の乙和子姫は、信夫荘司佐藤基治に嫁した。例文帳に追加

Otowakohime, a daughter of Kiyotsuna, married Motoharu SATO, the Shoji (an administrator of a manor) of Shinobu County.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先述した鈴木佐太夫はこのとき殺されたということになっている。例文帳に追加

It is said that above mentioned Sukedayu SUZUKI was killed at this occasion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス