意味 | 例文 (19件) |
季映の英語
追加できません
(登録数上限)
「季映」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
衣装は季節の変化を反映するために3か月ごとに取り換えられる。例文帳に追加
The costumes will be changed every three months to reflect the change in season. - 浜島書店 Catch a Wave
NHKスペシャル「象徴天皇素顔の記録」(2009年4月10日放送)では、麻生太郎首相ほか三権の長が春季皇霊祭・春季神殿祭に出席している映像が放映されている。例文帳に追加
The NHK TV program 'Emperor as a Symbol, the Record of the Real Emperor,' which was aired on April 10, 2009, included a scene in which the heads of the three powers such as Prime Minister Taro ASO attended the Spring Korei-sai Festival and the Spring Shinden-sai Festival.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また子供向け作品においては季ごとにプログラムピクチャーとして映画館で上映される「東映まんがまつり」にテレビからのエピソード一本または新作映画としてエントリーされた。例文帳に追加
In addition, one episode from a children's TV program or a new film is incorporated in the 'Toei Manga Festival,' a seasonal program aimed at children played at movie theaters within Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
舞妓が付ける花簪は月ごとに決まっており、四季の移り変わりを表現し、その舞妓の芸歴・趣味を反映させる。例文帳に追加
Flower kanzashi worn by maiko are designated for each month and it represents the changing seasons and reflects the entertainment career and the taste of maiko in question.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
厳寒の季節、防寒の目的を達しながら、盛装服を美しく着映えさせる盛装用防寒靴下を提供する。例文帳に追加
To provide cold-protecting socks which dress up a wearer, achieve the purpose of cold protection in intensively cold seasons, and show a full dress beautifully. - 特許庁
被写体を撮像した日時に応じた季節感覚および時刻感覚を撮像画像に反映することができる画像補正装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image correction apparatus capable of reflecting a sense of a season and a sense of a time depending on a date and time of imaging an object onto an imaged image. - 特許庁
製造業の所定外労働時間(季節調整値)は、生産の動向を反映して、2001年10~12月期を底に2002年は増加傾向で推移した例文帳に追加
The non-scheduled working hours (seasonally adjusted) of the manufacturing industry continued rising in 2002 from the bottom experienced in October-December, 2001. This reflected production trends. - 厚生労働省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「季映」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19件
(依然として厳しい雇用情勢を反映した2012年の春季労使交渉)例文帳に追加
(The labour-management negotiations in the springtime of 2012 reflected the still severeemployment situation)Looking at the results of the labour-management negotiations in the springtime of 2012 according to Figure 11,the agreed amount was 5,400 yen, the wage increase rate was 1 .78% (5,555 yen and 1 .83% in the same period lastyear), reflecting the still severe employment situation . - 厚生労働省
バーチャルランドスケープコントローラへ映像情報を配信および販売するにあたり、継続的なビジネスを実現できるとともに、利用者の好みや季節に応じた映像を提供できるようにする。例文帳に追加
To realize continuous business and to provide video that corresponds to a user's preference and a season in distributing and selling video information to a virtual landscape controller. - 特許庁
自動調理において、季節による成分割合変動や調理庫内の汚れによる出来映えへの影響をなくし、常に一定の出来映えにする加熱調理器を提供する。例文帳に追加
To provide a cooker, which always maintains a certain level of cooking by being prevented from the influence of seasonal variation of ingredient ratio or smudges in a cooking chamber during automatic cooking. - 特許庁
これにより、天候や季節等に応じて最適に補正された映像(例えば、春から夏に掛けては新緑が鮮やかな映像、夏には海の蒼さが鮮やかな映像)が配信されることとなり、ユーザは実際にその場所に行ったような感じで風景を楽しむことができる。例文帳に追加
Thus, the video images optimally corrected in response to the climate and the season or the like (e.g. a video image imaging vividly fresh green from spring to summer, and a video image imaging clearly blue of a sea in summer) are distributed, and each user can enjoy the scenery as if to make a visit to the place. - 特許庁
(季節調整値)は、2003年の4~6月期以降2004年4~6月期まで前期比で増加していたが、生産の動向を反映して、年後半には前期比で減少となった(第9図)。例文帳に追加
Seasonally-adjusted non-scheduled hours worked in the manufacturing industry showed an annualincrease from the second quarter (April-June) of 2003 through the same quarter in 2004, but declined fromthe previous quarter during the second half of the year, reflecting production trends (Figure 9). - 厚生労働省
製造業の所定外労働時間(季節調整値)は、2003年の4~6月期以降2004年4~6月期まで前期比で増加していたが、生産の動向を反映して、年後半には前期比で減少となった(第9図)。例文帳に追加
Seasonally-adjusted non-scheduled hours worked in the manufacturing industry showed an annualincrease from the second quarter (April-June) of 2003 through the same quarter in 2004, but declined fromthe previous quarter during the second half of the year, reflecting production trends (Figure 9). - 厚生労働省
不動産物件の環境に関する情報を、映像情報を再生する手段により、複数の映像情報の中から任意のものを選択して再生し、送信することができるので、クライアントは、実際に現地に赴かなくても、不動産物件の環境や季節毎の状況を映像として見ることができる。例文帳に追加
The means which reproduces the video information can select information regarding the environment of the real estate article out of pieces of video information and reproduce and transmits it, so a client is able to view the environment of the real estate and the stated in each season as video without visiting the actual site. - 特許庁
メニュー洗濯手段13と、季節、魚等の調理物の種類、保存状態、使用回数等を判定する判定手段17、19、20を有し、その判定結果から加熱出力パターンを補正し、加熱調理を一定の出来映えにする。例文帳に追加
The cooker comprises a menu selecting means 13 and judging means 17, 19 and 20 for judging season, the kind, state of preservation, frequency of use and the like of foodstuffs to be cooked such fishes and the like so as to maintain a certain level of cooking by correcting its heating pattern based on the result of judgement. - 特許庁
|
意味 | 例文 (19件) |
季映のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |