富基の英語

鏡像体に富む、アミノ酸アミドのシッフ塩基をラセミ化する方法例文帳に追加

METHOD FOR RACEMIZING SCHIFF BASE OF AMINO ACID AMIDE HAVING HIGH ENANTIOMER CONTENT - 特許庁

回路基板とシールドケースとの固定に関する技術の豊富化を図る。例文帳に追加

To provide a rich technique concerned with fixing between a circuit board and a shield case. - 特許庁

そして基板材Ａは、極薄でフレキシブル性に富んでいる。例文帳に追加

The substrate material A is very thin and high in flexibility. - 特許庁

こうした富士山信仰の高まりを受け、江戸時代には富士山信仰を基盤とした神仏混交の新宗教が多数登場した。例文帳に追加

In response to the growing popularity of Mt. Fuji worship, various new religions mixing Shintoism and Buddhist based on the Mt. Fuji worship were born in the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作戦を練った上で4月10日から合戦に及び、まず富田基度が拠る朝明郡の富田舘（四日市市東富田町）を襲い、数時間合戦を続けた。例文帳に追加

After making strategies, the punitive force started the battle on May 18 by attacking the house of Tomida in Asake-gun (Higashi Tomida-cho, Yokkaichi City), where the base of Motonori TOMIDA lay, and continued to battle for hours.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガス富化装置１は、少なくともガス富化手段（酸素富化ユニット２）と、ガス富化手段に差圧を発生させる差圧発生手段（減圧ポンプ３）と、差圧発生手段の運転時間を検出する運転時間検出手段とを備え、差圧発生手段を運転時間に基づき間欠的に運転している。例文帳に追加

The gas enrichment device 1 is provided with at least a gas enrichment means (oxygen enrichment unit 2), the differential pressure generating means (pressure reduction pump 3) generating differential pressure in the gas enrichment means, and a driving time detecting means detecting the driving time of the differential pressure generating means and runs the differential pressure generating means based on the driving time continuously. - 特許庁

私の次の作品は東北の農村での豊富な取材に基づいた民話集になるでしょう.例文帳に追加

My next work will be a collection of folktales, based on abundant materials gathered [collected] in farming villages in the Tohoku region.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

兄弟姉妹に後醍醐天皇女御の栄子、富小路道直、二条師基（南朝_(日本)関白）。例文帳に追加

His siblings included Eishi who was a nyogo (consort) of Emperor Godaigo, Michinao TOMINOKOJI, Moromoto NIJO who was Kanpaku (chief adviser to the Emperor) of the Southern Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス