富士広の英語

富士山が噴火し、このあたりを含む広範囲に降灰が。例文帳に追加

Mount Fuji erupted and ash fell over a wide area including this area. - 時事英語例文集

以後、実平は富士川の戦い、常陸国の源義広(志田三郎先生)討伐などに従軍。例文帳に追加

Subsequently, Sanehira took part in the Battle of Fujigawa and joined the punitive force against MINAMOTO no Yoshihiro (Saburo Senjo SHIDA) in Hitachi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代になると、富士山の登拜が庶民の間でも広く行なわれるようになった。例文帳に追加

In the Edo period, climbing Mt. Fuji for worship became widely popular among commoners.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富士急行の広報担当者は，「この切符は実際に使うこともできるが，記念用です。富士山を訪れた人たちにこの切符を購入してもらいたい。」と話した。例文帳に追加

A Fujikyuko spokesperson said, "You can actually use the ticket, though it's meant to be a souvenir. We hope visitors will buy the ticket during their trip to Mt. Fuji."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

大正時代に広島県福山市の富士ワ安部商が紙袋で包装して出荷する削り節を考案した。例文帳に追加

In the Taisho period, the Fujiwa Abe Store in Fukuyama City, Hiroshima Prefecture, devised a way to wrap the kezuribushi in a paper bag for shipping.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男湯の浴室正面の壁面に広がる富士山を主体とした図柄は、日本の風呂文化の象徴でもあった。例文帳に追加

A painting of Mt. Fuji on the front wall of the men's bath was a symbol of the bath culture in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富士ソフトの広報担当者は「パルロが万博で好評なら，このロボットをシャンハイで販売することを検討したい。」と話した。例文帳に追加

A spokesperson for Fujisoft said, "If Palro becomes popular at the expo, we'll think about selling the robot in Shanghai."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave