尊厳の英語
そんげん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 dignity
Weblio実用英語辞典での「尊厳」の英訳 |
|
尊厳
「尊厳」の英語
dignity, self-respectdignity
dignityの発音記号
/ˈdɪɡnɪti/
dignityのニュアンス
「dignity」は個人の内面的な価値や尊重されるべき存在であることを指し、特に人間が持つ固有の価値や威厳を意味する。法的な文脈や人権に関わる話題で頻繁に使用される。
dignityと一緒に使われやすい単語・表現
human dignity（人間の尊厳）、violation of dignity（尊厳の侵害）、with dignity（尊厳を持って）
dignityの例文
The constitution guarantees the dignity of every individual.（憲法はすべての個人の尊厳を保障する。）
She carried herself with dignity throughout the ordeal.（彼女は試練の中でも尊厳を持って振る舞った。）
It's important to treat the elderly with dignity and respect.（高齢者を尊厳と敬意を持って扱うことが重要である。）
self-respect
self-respectの発音記号
/ˌsɛlf.rɪˈspɛkt/
self-respectのニュアンス
「self-respect」は自己尊重や自尊心といった意味合いで使われ、個人が自分自身を尊重し、自己評価を高く保つことを表す。個人の心理的な健康や自己肯定感に関連する状況で用いられることが多い。
self-respectと一緒に使われやすい単語・表現
lose self-respect（自尊心を失う）、sense of self-respect（自尊心）、maintain self-respect（自尊心を保つ）
self-respectの例文
After the failure, he struggled to maintain his self-respect.（失敗の後、彼は自尊心を保つことに苦労した。）
Bullying can have a devastating effect on a child's self-respect.（いじめは子供の自尊心に壊滅的な影響を与えることがある。）
She decided to quit the job that was eroding her self-respect.（彼女は自尊心を蝕む仕事を辞めることを決めた。）
「尊厳」を含む例文一覧
該当件数 : 98件
尊厳死例文帳に追加
death with dignity - Eゲイト英和辞典
人間の尊厳例文帳に追加
human dignity - Eゲイト英和辞典
皇室の尊厳を保つ例文帳に追加
to maintain the dignity of the Throne発音を聞く - 斎藤和英大辞典
彼の自己満足の尊厳例文帳に追加
his self-satisfied dignity発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「尊厳」に類似した例文 |
|
尊厳
「尊厳」を含む例文一覧
該当件数 : 98件
個人の権利と尊厳例文帳に追加
the rights and dignity of the individual - Eゲイト英和辞典
尊厳死を希望します。例文帳に追加
I would like a dignity death. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
尊厳または名声を維持するさま例文帳に追加
maintaining dignity or prestige発音を聞く - 日本語WordNet
みんなは神の尊厳に驚いた。例文帳に追加
They were all astonished at the majesty of God.発音を聞く - 電網聖書『ルカによる福音書 9:43』
|
|
|
尊厳のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
