少女たちはさながら蝶のように軽やかに踊っていた。の英語

The girls were dancing lightly like so many butterflies.

The little girl danced, with her eyes shining.

The children were cutely dancing in a circle.

The girl danced in a way that brought joy to the audience.

The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.

The girls reveled in dancing.

The ballerinas were dancing lightly in their tutus.

The girls came dancing arm in arm.

Some girls were dancing to the tune of "Macarena".

There was genius in the way the girl danced.

The dancers were beautifully got up.

There was genius in the way the girl danced.

The girls laughed giddily.

On the stage the girls were dancing the Hawaiian hula-hula.

Her dance was very fresh as a daisy.

Her dance was as fresh as a daisy.

The girls danced in the gym.

she did a little dance

She was enchanted by the lovely dancing children.

The dancer whirled around the hall.

She made her living as a peepshow dancer.

The dancer did a whirl.

They put on kimonos and did a Japanese dance.

The girl danced for joy.

Linda can dance as well as Meg.

Linda does not dance much now, but I know she used to a lot.

Emi danced the most beautifully of the three girls.

There were girls in Irish dancing costumes.

Aoi dances well.

She leaped for joy.