崎坂の英語

26歳のとき、大坂の篠崎小竹に儒学を学ぶ。例文帳に追加

At the age of 26, he learned Confucianism from Shochiku SHINOZAKI in Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂本龍馬(坂本竜馬)とその妻の「楢崎龍」も、清楽の月琴の名手であった。例文帳に追加

Ryoma SAKAMOTO and his wife 'Ryo NARASAKI' were both experts of "gekkin" (a moon harp) used in Shingaku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子の益子は小坂財閥の小坂善太郎に、高子は岡崎財閥の岡崎真一にそれぞれ嫁いでいる。例文帳に追加

His daughter Masuko married Zentaro KOSAKA of Kosaka Zaibatsu (a financial group), and his other daughter Takako married Shinichi OKAZAKI of Okazaki Zaibatsu (literally, financial clique).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の女芸者は江戸・京坂と長崎だけである。例文帳に追加

Onna geisha were only seen in Edo, Kyoto-Osaka, and Nagasaki Prefecture during the Edo Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝承地は奈良県桜井市黒崎（一説に岩坂）である。例文帳に追加

Generally the site is considered to be today's Kurozaki (another theory says Iwasaka) in Sakurai City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1865年に長崎に赴いて坂本龍馬、五代友厚らと親交を結んだ。例文帳に追加

In 1865 he went to Nagasaki and became good friends with Ryoma SAKAMOTO, Tomoatsu GODAI and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大坂、長崎など蘭学の地を回りながら再度江戸に上京。例文帳に追加

After traveling to Osaka, Nagasaki and other places related to Western learning, he went to Tokyo again.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1734年（享保19年）、大坂曾根崎に、松尾ヲサキの非嫡出子として生まれた。例文帳に追加

He was born in 1734 at Sonezaki in Osaka, as an illegitimate son of Osaki MATSUO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス