左ト全の英語

ツールバー３全体をトラクタ後方のフレーム部材５に対し左右方向にスライド自在に設ける。例文帳に追加

The tool bar 3 is wholly laterally slidably disposed against a frame member 5 behind a tractor. - 特許庁

さらに、全長が長い左フロント排気管路１００ｂにおいて、内燃機関側左パイプ１０２およびフロント交流側左パイプ１０５のそれぞれの管径を、右フロント排気管路１００ａの管径よりも太くしている。例文帳に追加

In addition, the tube diameters of the internal combustion engine side left pipe 102 and the front alternating current side left pipe 105 are formed larger than the tube diameter of a right front exhaust pipeline 100a in a left front exhaust pipeline 100b with a long overall length. - 特許庁

板状本体12の左側縁部に、その全長にわたってソケット４から左右方向外方に突出し、かつ下方に突出するとともに、ソケット４の側面に接触する左右方向位置決め部22を一体に形成する。例文帳に追加

On the left side edge section of the main body 12, a lateral-direction positioning section 22, which is protruded outward in the lateral direction and downward from the socket 4 over the full length of the main body 12 and comes into contact with the side face of the socket 4, is integrally formed. - 特許庁

この肉厚プレート部２は、前後幅を瓦前後の全幅の２５〜７５％とし、左右幅を瓦左右の全幅の１５〜６０％とし、高さを瓦の平均厚さの１０〜４０％としている。例文帳に追加

The thick plate part 2 has the longitudinal width 25-75% of the total longitudinal width of the roof tile, the lateral width 15-60% of the total lateral width of the roof tile, and the average thickness 10-40% of the roof tile. - 特許庁

自動車の座席の背もたれ部の左右上端、腰掛け前部及び後部の左右両側に、安全ベルトの固定点を設け、かつチャイルドシートの背もたれ部の左右上端、腰掛け前部及び後部の左右両側に、安全ベルトの係止固定点を設け、チャイルドシートを同方向に設定したときは横方向に３本の安全ベルトで固定し、向き合って設定したときには横方向に２本の安全ベルトで固定するようにした固定方法で、自動車の座席とチャイルドシートとを一体化することにより安全を確保することができる。例文帳に追加

The child seat is fixed by three safety belts in the lateral direction when it is set in the same direction, and it is fixed by two safety belts in the lateral direction when it is set in the facing direction by this fixing method, thereby safety can be secured by integrating the seat of the automobile and the child seat. - 特許庁

左右に並べて突き合わせると、左側のタイルユニット１０の右端部と右側のタイルユニット１０の左端部とが完全に合一状に係合し、一方のタイルユニットのタイルの端部同士の間に他方のタイルユニットのタイルの端部が入り込む。例文帳に追加

When the tile units butt against each other in the state of being juxtaposed on the right and left sides, a right end of the left-side tile unit 10 is engaged with a left end of the right-side tile unit 10 in a completely united manner, and an end of the tile of one tile unit gets in between ends of the tiles of the other tile unit. - 特許庁

通常の整数では、オーバフローを起こす全ての演算がチェックされます。 例外は左シフトで、典型的なアプリケーションでは左シフトのオーバフローでは例外を送出するよりもむしろ、オーバフローしたビットを捨てるようにしています。例文帳に追加

For plain integers,all operations that can overflow are checked except left shift, wheretypical applications prefer to drop bits than raise an exception.発音を聞く  - Python

三室心臓ペースメーカにおいて、心室イベントが左心房刺激によるクロストークに由来する場合に、左心房刺激パルスの放射、ひいては左心房刺激パルスの心室センシングチャネルへのクロストークの可能性を完全に防止すること。例文帳に追加

To completely prevent a radiation of a left atrium stimulation pulse or, in turn, possibility of a crosstalk to a ventricle sensing channel of the left atrium stimulation pulse from occurring when a ventricle event is originated from the crosstalk by a left atrium stimulation in a trilocular pacemaker. - 特許庁