左手上の英語

上ケースの左側面に取り付けられた把持用バンドで左手の甲を支持して左手でケース１を把持したときに、当該左手の親指で操作できる位置に、４個のキー４ａ、４ｂ、４ｃ、４ｄを配置する。例文帳に追加

Four keys 4a, 4b, 4c and 4d are arranged in positions where the thumb of the left hand can operate them when a case 1 is grasped by the left hand with its back held by a support band attached to the left side of an upper case. - 特許庁

与願印を示す左手の上に薬壷が載っていれば薬師如来である。例文帳に追加

An statue of nyorai with the palm of the left hand taking the form of Yogan-in and bearing a medicine pot is a statue of Yakushi Nyorai (the healing Buddha).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左手に薬壺を持ち、右手をその上にかざすような珍しい印相を示す。例文帳に追加

The left hand holds a gallipot while the right hand is giving a unique hand gesture as if shading the gallipot.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは乗降客の増加を願う意味から左手を上げる形となっている。例文帳に追加

The producer made it in the shape of a cat raising its left paw, hoping that more passengers would visit the station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普段は見台の上に置かれており、鳴らすときは左手で小拍子を持ち、見台を打つ。例文帳に追加

Wooden clappers are usually put on the kendai and the performer holds them with his left hand to strike them against the desk if he wants to make sound.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次に、右手側の風帯を左手側の風帯の上に載せるように曲げる。例文帳に追加

Then, bend the 'futai' on the right hand side and put it on the 'futai' on the left hand side.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野龍神スカイラインから左手の尾根道に上るとそこが水ヶ峯である。例文帳に追加

From the left of the Koya Ryujin Skyline, the road goes up to a ridge which is Mizugamine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山道に入ると緩やかな上り坂が続き、やがて古道左手に山口茶屋跡が見えてくる。例文帳に追加

After entering the mountain, a gentle ascent extends and leads to ruins of Yamaguchi-jaya Teahouse at the left.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス