影で人の話をしてはいけないよ。の英語

You shouldn't talk about Jack behind his back.

You should not speak of others behind their backs.

You'd better mind your own business.

You better mind your own business.

You should not speak ill of others behind their backs.

We must not speak ill of others behind their backs.

Don't speak ill of others behind their back.

Mind your own business!

Don't speak ill of others behind their back.

Don't break [chip] in on other people's conversation.

Don't throw a wet blanket over our conversation.

You shouldn't talk about people behind their backs.

Don't speak ill of others while they are away.

Don't speak ill of others.

Don't say bad things about others.

Do not speak ill of people behind their backs.

Never speak ill of others behind their backs.

Don't concern yourself with other people's affairs.

You ought not to speak ill of others behind their backs.

Don't point at others.

Don't talk back to your betters.

You don't have to stand on ceremony with me.

Don't make fun of other people.

Don't make fun of people.

Don't find fault with others.

Don't make a scene in public.

Don't point at others.

Never speak ill of others behind their back.

Don't point at people in public.

Don't be shy about speaking in front of people.