彼は関西のアダルト産業に強い影響力を持っている。の英語

He's very influential in Kansai's adult industry.

He has a strong influence over the business world.

He has considerable influence with the company.

He has great influence over the medical world.

He holds great influence with the Association of Medical Sciences.

Let us consider in this connection the influence of Western ideologies on Korean literature.

Arakawa's gold medal is having a great influence on the sales of classical music CDs.

He is a man of considerable influence.

He has a great influence on his country.

His influence is still very much alive.

The previous president was a person with a great deal of influence in the industry overall.

He is the most important person in the town.

He studied the influence of slipstreams on car races.

he has a hold over them

The nabob had a great economic influence on several countries in Asia.

That influence extends to the world of showbiz.

He has a lot of clout with the board of directors.

That will heavily affect the gross domestic product.

He had great influence on those around him.

His life really had a strong impact all over the world.

I think this magazine is influential in the marketplace.

Psychedelia had a great impact on the pop culture of the early 1970s.

He has big influence to fix the plan which the committee executes.

He had great influence on those around him.

The dome influenced Christian church architecture in later centuries.

It is apparent that his painting style is influenced by Japanese style painting.

His influence is still potent.

His influence is still undiminished.

His works are greatly influenced by regionalism.

He can definitely have a similar influence.