彼女は旅のことを考えている。の英語

She is contemplating a trip.

She plans a trip.

She'd been on a trip.

She seemed to let her hair down during the trip.

She is planning on traveling.

She's gone on a trip.

She restrained herself from going on a trip.

She returned from a trip.

She set out on a trip last week.

She has an itch to travel.

She's away in the country [on a trip].

She set out on a trip last week.

She returned from a trip.

She is about to leave.

She set off on a trip last week.

She was on the point of leaving.

She insisted on going there.

She looks the other way.

She's looking the other way.

She is just about to go out.

She's contemplating a job change.

She is lost.

She was on the point of leaving.

She was about to leave.

She probably wants to go there.

She was kind enough to show me the way.

She must go there.

I went there to see her.

She is used to traveling.

She caught sight of a rowing boat in the distance.