彼女は注意不足で、車をポストにぶつけた。の英語

By lack of attention, she hit the post with her car.

By lack of attention, she hit the post with her car.

Her car struck against the gatepost through her carelessness.

She nosed the car into [out of] the parking space.

She was almost hit by a car.

The break-down sign in her car was flashing.

Her car was carried away by a wrecker.

She managed to back up into the garage.

She made for the car right away.

Her car was involved in a major accident.

Her car got into a huge accident.

She was almost knocked down by a car.

She backed her car into the garage.

She hit her head on the car.

She accused him of stealing her car.

He gave her a warning against driving too fast.

She felt something go wrong with her car.

She was run over by the car.

She was run over by a car.

She was hit by a car.

She got into the car and drove off.

She slowly moved the car while deeply paying attention to her surroundings.

Her car broke down on the way.

She was very nearly run over by a truck.

She took her car to the car repair shop.

She was very nearly run over by a truck.

She came very near being run over by a motorcar.

She was almost run over by a car.

She came very near to being run over by a car.

She was almost hit by a car.