後神の英語

後に、神像が作られるなど神(神道)の擬人化が進んだ。例文帳に追加

Later, images of gods were made, and the gods (Shinto) became personified.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の記述では、神が神功皇后に乗り移り、神託を述べている。例文帳に追加

In the subsequent description, Empress Jingu was possessed by the god and gave oracle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に海神・天水分神が配祀された。例文帳に追加

Watatsumi no kami and Ameno Mikumari no Kami were later enshrined alongside the existing deities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後の天皇は絶対神（現人神）を否定した。例文帳に追加

After the war, the Emperor denied being an absolute god (Arahitogami: kami who appears in this world in human form).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に神祇官の長官である神祇伯に任官された。例文帳に追加

In later years he was appointed to Jingi haku, head of Jingikan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供として天雄魔神をもうけるが、後に天雄魔神は九天の王となり、荒ぶる神や逆らう神は皆、この魔神に属した。例文帳に追加

She had 天雄魔神 as her child, who later became the king of Kyuten (nine heavens) as a head of all violent and resistant gods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後期ヒンドゥー教の三神格例文帳に追加

the triad of divinities of later Hinduism発音を聞く  - 日本語WordNet

後のヒンズー教の重要な神例文帳に追加

an important god of later Hinduism発音を聞く  - 日本語WordNet