徽章の英語

徽章は、同志社の徽章である正三角形を3つ寄せたものの下に、「DWCLA」（「DoshishaWomensCollegeofLiberalArts」の略）の文字を入れたマークである。例文帳に追加

The emblem of Doshisha Women's College of Liberal Arts has three triangles, which are also featured in the emblem of the Doshisha, and under these triangles there are the letters "DWCLA" (which together stand for Doshisha Women's College of Liberal Arts).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開拓使の徽章は赤い五稜の北辰星（北極星）である。例文帳に追加

The badge of the Hokkaido Development Commission had a shape of a red polar star.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この徽章は開拓使に関係するあらゆるところに掲示された。例文帳に追加

This badge was displayed in all places associated with the Hokkaido Development Commission.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

余談だが、彼が初代逓信大臣を勤めたとき、逓信省の「徽章」を決めることになった。例文帳に追加

Incidentally, when he was the first Minister of Communication, they needed to decide on 'a badge' for the Ministry of Communication.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他、背広着用時に佩用するバッジ型（七宝焼き）の徽章でも五芒星が使われていた。例文帳に追加

In addition, the badge type (cloisonne) mark, worn when they were in business suit, used Gobosei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治以後、陸軍大学校卒業者が付けた徽章が天保通宝に似ていた事から「天保銭組」と称せられた。例文帳に追加

After the Meiji period, as the badge that Rikugun Daigakko (the Army War College) graduates wore resembled the Tenpo-tsuho, they came to be called 'Tenpo sen gumi' (team of Tenpo-tsuho).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社章、記章、徽章、商標、意匠等に於ける商工業デザインに関し、方位の思想に基づく吉相の形状を提供すること。例文帳に追加

To provide the shape of a good luck based on the idea of directional fortune concerning a commercial and industrial design in a company badge, a medal, a badge, a trademark and a design or the like. - 特許庁

明治20年（1887年）2月8日、「今より（Ｔ）字形を以って本省全般の徽章とす」と告示したものの、これが万国共通の料金未納・料金不足の記号「T」と紛らわしいことが判明した。例文帳に追加

On February 8, 1887, they announced, "The letter shape "T" shall be used as a badge of the Ministry as of now", but it became apparent that the shape can be confused with an universal symbol "T", meaning unpaid or insufficient charges.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス