小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 心残りの英語・英訳 

心残りの英語

こころのこり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 regretful、bad、sorry


研究社 新和英中辞典での「心残り」の英訳

こころのこり 心残り

心残りがする

regret

feel sorry 《for》

think that something is [【形式ばった表現】 feel something] regrettable

feel [be] reluctantto leave

心残りがない

have nothing to regret

feel no regret(s)


「心残り」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

心残りがないさま例文帳に追加

feeling no regret発音を聞く  - 日本語WordNet

心残りに思うさま例文帳に追加

in a regrettable manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私にはそれがとても心残りです。例文帳に追加

That is very regretful for me. - Weblio Email例文集

心残りで別れがたいさま例文帳に追加

being sorry to part company with someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はあなたに会えなかったのが心残りです。例文帳に追加

I regret not being able to see you. - Weblio Email例文集

欠球の研削中心残り測定方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF GRINDING CENTER RESIDUE OF CHIPPED SPHERE - 特許庁

例文

私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。例文帳に追加

I regret that I have never been kind to him. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「心残り」の英訳

心残り

読み方こころのこり

(1)

文法情報名詞形容動詞ナ形容詞
対訳 regret

(2)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)


日本語WordNet(英和)での「心残り」の英訳

心残り


「心残り」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

私は彼に一度も優しくしてやらなかったのが心残りだ。例文帳に追加

I regret that I have never been kind to him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ソロモンにさようならもいわずに別れてしまうのも、心残りでした。例文帳に追加

He asked himself if he had not been hard-hearted to fly away without saying good-bye to Solomon.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

例文

一人娘を残して死んでいくのは, 夏子にとってさだめし心残りだったことであろう.例文帳に追加

It must have troubled Natsuko to die and leave an only daughter behind.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


心残りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS