性教育の英語

彼は性教育について非常に急進的な考えをもっている.例文帳に追加

He has very forward ideas about sex education.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

性教育のため、性文化の追求、また思想、宗教的意味合いがあったかなどもわかっていない。例文帳に追加

It was not known if it was for sex education or for the pursuit of sex culture, or philosophical or religious implication.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アリス・メイベル・ベーコン（AliceMabelBacon、1858年～1918年5月1日）は、アメリカ合衆国人女性教育者。例文帳に追加

Alice Mabel Bacon (1858 - May 1, 1918) was an American female educator.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年少者に理解しやすく、性と共に生および命について理解することが可能な性教育用教材および性教育の方法を提供する。例文帳に追加

To provide teaching materials for sex education, which are easy to understand for young people and allow them to understand about lives along with sexes, and to provide a method of sex education. - 特許庁

一部の地方では、この褌祝の祭事は、子に性技の作法を伝える、性教育の儀式でもあったと言われる。例文帳に追加

In some regions the loincloth celebrations were used to hand down gender specific etiquette and it said were at times a form of sex education.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

災難よけの一種のお守りとして使われるようになったり、特に枕絵の絵巻は花嫁の性教育のテキストとして使われた。例文帳に追加

It was used as a kind of good luck charm, especially the makurae picture scroll was used for a sexual manual for a bride.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また帰国してから2年後、鉄幹との共著『巴里より』で、「（上略）要求すべき正当な第一の権利は教育の自由である。」と、女性教育の必要性などを説いた。例文帳に追加

Two years after returning to Japan, she wrote a book with Tekkan called "Pari yori" (From Paris) in which she argued the necessity of education for women, stating '(snip) the first legitimate right to claim is the freedom of education.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは梅子が日本の女性教育に関心を持つきっかけになったとも言われており、留学を一年延長すると、梅子は日本女性留学のための奨学金設立を発起し、公演や募金活動などを行う。例文帳に追加

It is said that it helped Umeko to develop an interest in education for Japanese women, and when she extended her stay in the United States for another one year, in order to establish a scholarship which would give Japanese women opportunities to study abroad, she gave numerous public speeches about Japanese women's education and raised funds in her last year in the United States.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス