性遊戯の英語

臨場感を増加し、遊戯の魅力、利便性及びコストパフォーマンスの高い遊戯ＩＣカード及びこの遊戯ＩＣカードを使用する遊戯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a game IC card that intensifies a feeling of presence, increases the appeal of a game, is convenient and shows a high cost-performance ratio and a game device using the game IC card. - 特許庁

本発明は、剛性と透明性に優れた遊戯カード用のＰＰ樹脂シート及びその製造法並びに遊戯カードを提供する。例文帳に追加

To provide a PP resin sheet for a game card having superior rigidity and transparency, and to provide its manufacturing method and the game card. - 特許庁

遊戯機等の用途に対して遊戯者に意外性に加え、期待感と公正な社交性（大損の防止）を与える確率発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a probability generator providing a player with expectation and fair gambling properties (preventing substantial losses) as well as surprisingness in using a game machine or the like. - 特許庁

遊戯者にフットワークに加えて戦略性を感じさせること。例文帳に追加

To provide a game player with a sense of strategy in addition to footwork. - 特許庁

ゲーム性を向上させて、プレーヤの遊戯意欲を高める。例文帳に追加

To improve a game characteristic and enhance a game player's desire for enjoying a game. - 特許庁

したがって、遊戯者はこれを視覚的に楽しみながらゲームをすることができ、遊戯性や期待感が向上する。例文帳に追加

Therefore, a player can proceed a game while visually enjoying the process, and the interesting property and expectation are improved. - 特許庁

景品を取得する過程に難易度の高い遊戯性を備えた景品把持装置及びそれを用いた景品取得遊戯機を提供する。例文帳に追加

To provide a prize gripper having a game property with high difficulty in a process of acquiring a prize; and a prize acquisition game machine using the same. - 特許庁

遊戯台のゲームに関する情報を、遊戯者が理解でき、かつインパクトのあるように報知し、期待感のあるゲーム性を持たせる。例文帳に追加

To provide a game performance which can give a feeling of expectancy by giving information relating to a game of a game machine in a manner such that a player may understand the information and feel a shock. - 特許庁