息子さんに僕からありがとうと伝えてください。の英語

Give my thanks to your son.

Please tell your son to study more.

Don't be so hard on your son.

Tell me about your son.

You should have your son independent of you.

I am worried because I haven't heard anything from my son.

I commit my son to your care.

I would like to take care of my son.

Have you ever heard from your son?

You are too indulgent with your son.

You might just as well talk to your son.

It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?

permit me to acquaint you with my son

How is your son's condition?

Your son will be well taken care of.

How is your son?

The only thing that I can do is to pray that your son gets better.

I commit my son to your care.

Do you hear from your son from time to time?

You are too, son!

Why don't you leave your son to sink or swim by himself?

Don't overprotect your son--he is an adult now!

Your son is almost the copy of your father.

The son asked a question of his mother.

I hope for you and your sons' happiness.

I hope my son will bring himself to study hard.

Your son, I understand, is going to marry next month.

You should get onto the Board of Education about your son.

It will cost you a fortune to give your son a good education.

You should [must] be proud of your son.