情勢は新しい局面を呈した。の英語

The situation has taken on a new aspect.

Things have assumed a new aspect.

The situation begins to take on a new aspect.

I started living in a new place.

The story took a new turn

The manager put forward a new proposal.

On another plane there was the prediction of a new age.

On another plan there was the prediction of a new age.

The curtain rises.

A new law has come into existence.

A new topic came up in conversation.

A new difficulty has arisen.

the new men were eager to fight

A new question has arisen.

The new fact has come to light.

A new argument was presented.

That seemed like a new thing.

New issues have come to the front.

New facts have been brought to light.

New facts have been brought to light.

A new year has come around.

initiate a plan

start afresh

There was a new development that complicated the matter

The new play is on.

That has become new.

The Shincho troupe is on the road.

That puts a new face on things.

renew one's enthusiasm

signal a new era