Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 憂さを晴らすの英語・英訳

意味

例文 (10件)

憂さを晴らすの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dispel one's gloom

JMdictでの「憂さを晴らす」の英訳

憂さを晴らす

読み方：うさをはらす

文法情報	（表現、動詞サ行五段活用）
対訳	to forget one's troubles by doing something enjoyable

出典元索引用語索引ランキング

「憂さを晴らす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10件

例文

歌を歌って憂さを晴らす.例文帳に追加

sing away one's troubles発音を聞く - 研究社新英和中辞典

憂さを晴らす例文帳に追加

to dispel the gloom―relieve the gloom―dissipate the melancholy―relieve the tedium―beguile the tedium発音を聞く - 斎藤和英大辞典

旅の憂さを晴らす例文帳に追加

to beguile the tedium of the journey―beguile the way―（with conversation, etc.）発音を聞く - 斎藤和英大辞典

旅の憂さを晴らす例文帳に追加

to beguile the tedium of the journey―beguile the way（with conversation, etc.）発音を聞く - 斎藤和英大辞典

旅の憂さを晴らす例文帳に追加

to beguile the tedium of the journey―beguile the way （with conversation）発音を聞く - 斎藤和英大辞典

心の憂さを晴らす例文帳に追加

of a person, to cheer one's spirit発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

日頃の憂さを晴らすような気晴らし例文帳に追加

a form of relaxation used to invigorate - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「憂さを晴らす」の英訳

憂さを晴らす

dispel one's gloom

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「憂さを晴らす」に類似した例文

憂さを晴らす

例文

to dispel the gloom―relieve the gloom―dissipate the melancholy―relieve the tedium―beguile the tedium

憂さをはらす

例文

to amuse oneself in order to dispel gloom

無念を晴らす

例文

to wreak one's grudge （on one's enemy）

宿怨を晴らす

例文

to pay off old scores―wipe off old scores―wreak an old grudge

遺恨を晴らす

例文

to wreak one's grudge―glut one's ire―revenge oneself―be revenged―settle accounts with one―get even with one―get square with one―quit scores with one

私怨を晴らす

例文

to wreak one's grudge

恨みを晴らす

例文

to wreak one's grudge―glut one's ire

日頃の憂さを晴らすような気晴らし

例文

a form of relaxation used to invigorate

(憂さを)散じる

例文

to dispel a painful feeling

私憤を漏らす、私憤を晴らす

例文

to wreak one's grudge

恨みをはらすこと

例文

settling a score

日頃の恨みを晴らす

例文

to pay off old scores

(憂さが)散じる

例文

of gloominess, to vanish

恨を晴らす、遺恨を晴らす

例文

to revenge oneself―wreak one's grudge―glut one's ire―settle accounts with one―square accounts with one―quit scores with one―get even with one―get square with one

恨をはらすこと

例文

an act of revenging oneself on others

積もる恨みを晴らす.

例文

settle [pay (off), wipe out] an old score

鬱を晴らす

例文

to dissipate the gloom―chase the gloom away

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「憂さを晴らす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10件

例文

彼は憂さを晴らすためにマッチを擦った例文帳に追加

he struck a match to dispel the gloom発音を聞く - 日本語WordNet

江戸時代には、特権階級の人々の中で一年の憂さを晴らす行事になった。例文帳に追加

During the Edo period, it became an event for venting among the privileged class.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

木更津の親分赤間源左衛門は、妾のお富が間男の与三郎と海に身を投げてしまう派目になり、憂さを晴らすために子分の海松杭の松や用心棒の平馬をつれて鎌倉（実際は江戸）化粧坂の仲町に遊びに来る。例文帳に追加

After Otomi, his mistress, plunged into the sea together with Yosaburo, her lover, Genzaemon AKAMA, a boss in Kisarazu, he goes to Naka-cho in Kewai-zaka Slope in Kamakura (actually Edo) to dispel the consequent gloom, together with Mirukui no Matsu, his follower, and Heima, his bodyguard.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「憂さを晴らす」の英訳に関連した単語・英語表現

憂さ

(斎藤和英大辞典)

晴らす

(和英辞典)

旅

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (10件)

和英辞書の「憂さを晴らす」の用語索引

憂さを晴らすのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

憂さを晴らすの英語

JMdictでの「憂さを晴らす」の英訳

憂さを晴らす

「憂さを晴らす」の部分一致の例文検索結果

Weblio英和対訳辞書での「憂さを晴らす」の英訳

憂さを晴らす

Weblio例文辞書での「憂さを晴らす」に類似した例文

憂さを晴らす

「憂さを晴らす」の部分一致の例文検索結果

「憂さを晴らす」のお隣キーワード