小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 戊戌の英語・英訳 

戊戌の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Earth Dog (35th term of the sexagenary cycle、e.g. 1958、2018、2078)


JMdictでの「戊戌」の英訳

戊戌

読み方ぼじゅ

文法情報名詞
対訳 Earth Dog (35th term of the sexagenary cycle, e.g. 1958, 2018, 2078)

「戊戌」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

戊戌という干支例文帳に追加

of a sexagenary cycle, a cycle called 'bojutsu'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(てんくう):、土(陽)、土用、北西例文帳に追加

Tenku: dog, bo (), earth (yang), canicular days, northwest発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例:「二塔天寳十七年戊戌中立在之」(『葛項寺造塔記』758年)例文帳に追加

For example, '十七戊戌中立' ("," 758).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戊戌変法という,清朝末期の近代的政治改革例文帳に追加

a modernistic political revolution that took place towards the final period of the Ching Dynasty in China, called 'bojutsuhenpo-'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

梵鐘-戊戌(つちのえいぬ)年、つまり西暦698年にあたる年の銘文がある、日本最古の紀年銘鐘。例文帳に追加

Temple bell - This is Japan's oldest bell inscribed with the ancient lunar calendar year corresponding to the Gregorian calendar year 698.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十二年春正月戊戌(ぼじゅつ)、始めて冠位を諸臣に賜うこと各差(おのおのしな)あり。例文帳に追加

Spring, the first month of 604, cap ranks were granted to subjects for the first time and there were differences of rank among subjects.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

主著に1837年のモリソン号事件の際の幕府の異国船打払令を批判した『戊戌夢物語』など。例文帳に追加

His important writings include "Bojutsu Yume Monogatari" which criticized the bakufu for repelling the ship Morrison in accordance with the Order for the Repelling of Foreign Ships.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「戊戌」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

モリソン号事件を知った高野長英は「戊戌夢物語」で幕府の異国船打払令に反対した。例文帳に追加

Choei TAKANO, learning about the Morrison incident, opposed the edict to repel foreign vessels issued by the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in his book 'Bojutsu yumemonogatari.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清朝内の権力争い―清廷内には戊戌変法を支持した光緒帝を廃位しようとする計画が進められていた。例文帳に追加

Power struggle within the Qing dynasty: a plan to get rid of the Emperor Guangxu, who supported the Hundred Day's Reform, was progressing within the Qing imperial court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本書紀』では「十二月辰朔壬申始行冠位大德小德大仁小仁大禮小禮大信小信大義小義大智小智并十二階並以當色絁縫之頂撮總如囊而著縁焉唯元日著髻華髻華此云 十二年春正月戊戌朔始賜冠位於諸臣各有差」と記述されている。例文帳に追加

The "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan) gives the start date of the system and lists the twelve ranks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都・妙心寺の梵鐘(国宝)は、内面に戊戌年(698年)の銘があり、製作年代の明らかな日本製の梵鐘としては最古のものとされている。例文帳に追加

The Bonsho in Myoshin-ji Temple in Kyoto (National Treasure) has an inscription of the year of 698 on the inner side and this is the oldest Japanese Bonsho with a confirmed production date.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長英はそうした意見をまとめた『戊戌夢物語』を著し、内輪で回覧に供した(ただし、長英の想像を超えてこの本は多くの学者の間で出回っている)。例文帳に追加

Choei summarized his opinions on the incident in "Bojutsu Yume Monogatari" (literally, a fantasy in the Bojutsu year), which was read internally (however, against his expectations, this book became well-known among many scholars).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした梁の傾向は戊戌政変後に日本に亡命して以降顕著となるが、それは彼が当時求めていた国民国家創出と深く関係する。例文帳に追加

Liang Qichao more clearly showed this tendency when he lived in exile in Japan after the 1898 coup over the Hundred Days' Reforms; this tendency was closely tied with the creation of a nation-state that he sought at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日清戦争から始まって戊戌の変法の失敗、そして辛亥革命による清朝打倒に至る大きな流れの一つとしても位置づけることができる。例文帳に追加

It could be positioned in one of big currents from the beginning of the Sino-Japanese War, through failure in the Hundred Days of Reform to the overthrow of the Qing dynasty by the Chinese revolution.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この乱の後、西洋的方法を視野に入れた政治改革の必要を認識した西太后は、かつて自らが失敗させた戊戌の変法を手本としたいわゆる光緒新政を開始した。例文帳に追加

Empress Dowager Cixi acknowledged the need for post-war political reform involving western techniques, and started the new Guangxu government based on the Hundred Days' Reform that she had previously made to fail.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「戊戌」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Earth Dog 英和対訳

2
Hundred Days' Reform 英和対訳


4
戊戌の変法 英和対訳

5
戊戌六君子 英和対訳

6
Tan Sitong 百科事典


戊戌のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS