手文庫の英語

江戸時代において,廻船専用の手文庫例文帳に追加

of the Edo period in Japan, a case or strong box in which important papers as well as the necessary items for writing were kept, that was used exclusively by sailors on cargo vessels発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

契沖の死後、その手沢本（しゅたくぼん）などを集めて京都上賀茂神社の三手文庫（みてぶんこ）に納めたため、後世に伝えられて散逸するのを免れた。例文帳に追加

After Keichu died, IMAI collected his favorite works and donated them to the Mite Bunko library in Kyoto Kamigamo-jinja Shrine, preserving them for future generations and preventing them from being scattered and lost.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス