小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 払い下げるの英語・英訳 

払い下げるの英語

はらいさげる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 make a sale of government property


研究社 新和英中辞典での「払い下げる」の英訳

はらいさげる 払い下げる


「払い下げる」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

土地を払い下げる例文帳に追加

to sell land発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

官林を払い下げる例文帳に追加

to sell a state forest発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

官公庁が不要の物を払い下げる例文帳に追加

of a government, to sell government property because it's useless発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1885年(明治18年)民間に払い下げる例文帳に追加

1885: Ownership of the farm was transferred to the private sector.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1873年(明治6年)陸軍省が城の存廃を決定し建物の一部を払い下げる例文帳に追加

In 1873, the Ministry of Army decided to abolish this castle, and disposed of some of its buildings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治14年(1881年)に開拓使の廃止方針が固まると、黒田は開拓使の官営事業の継続のため、官吏を退職させて企業を起こし、これに官営事業の設備を払い下げる計画を立てた。例文帳に追加

In 1881, the abolishment of the Hokkaido Development Commission was decided, and Kuroda, in order to continue the commission's project, planned to make its officials resign, set up a business with them, and sell the commission's properties to the business.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

十年計画の満期が近くなった明治14年(1881年)に、黒田は開拓使の事業を継承させるため、部下の官吏に官有の施設・設備を安値で払い下げることにした。例文帳に追加

In 1881, when the ten-year project was drawing to an end, KURODA decided to sell the facilities and equipment owned by the government to junior officials in order to continue the operation of the Development Commission.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「払い下げる」の英訳

払い下げる


Weblio英和対訳辞書での「払い下げる」の英訳

払い下げる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「払い下げる」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

黒田は開拓使の事業を継承させるために、部下の官吏を退職させて企業を起こし、官有の施設・設備を安値で払い下げることにした。例文帳に追加

In order to take over the development businesses undertaken by the Hokkaido Development Agency, KURODA decided to make the government officials who worked under him retire to establish a company and sell the facilities and equipments belonging to the government at a low price.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵屋敷は下屋敷の一つで、敷地内には、複数の蔵と屋敷があり、海岸や河口に造られ、国元で造られた品を江戸へ荷揚げし、払い下げるか売り下げて、市場に送り出す施設として使われた。例文帳に追加

Kura Yashiki, a kind of Shimo Yashiki, had several warehouses and residences in the compound which was built on the coast or at the mouth of a river, and these were facilities for the distribution of the products of the daimyo's home domain to transport them to Edo, and to put them into the market for disposal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

カナダの森林は、その多くが州有林・連邦有林で占められており、州がスタンページ制度(州有林・連邦有林の伐採権を払い下げる制度)を運用することにより、州内の製材業界へ針葉樹の木材を供給している。例文帳に追加

Most of Canada's forests are owned by the provincial or federal governments and the provinces administer tenure systems (known as the "stumpage program") which provides harvesting rights for standing timber on provincial lands to the provincial lumber industry. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「払い下げる」の英訳に関連した単語・英語表現

払い下げるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS