投資資金の英語

投資を行う時点の手持ち資金を計算し、投資対効果を評価することで適切な投資時期と投資金額を決定できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of determining a suitable investment period and an investment amount by calculating imprest funds for investment and evaluating effect to the investment. - 特許庁

直接投資には株式取得、再投資収益、資金貸借が含まれる。例文帳に追加

Direct investment includes stock acquisition, re-investment income, and capital leases. - 経済産業省

そして、サーバ２は、算定した投資金額を投資者が利用する投資者端末４へ通知する。例文帳に追加

Then the server 2 reports the calculated investment amount to an investor's terminal 4 which is used by the investor. - 特許庁

現地子会社に対する資金借入への保険（NEXI）投資金融（JBIC）例文帳に追加

Insurance for funds borrowed for local subsidiaries (NEXI) Investment finance (JBIC) - 経済産業省

本発明に係る投資者からの投資を募集する投資募集方法は、予め記憶された投資募集期間が過ぎたか否かを判定し、前記投資募集金額情報と前記投資金額合計との差分から不足投資金額を求め、既に投資を行った投資者に該不足投資金額の追加投資依頼を送信する追加投資依頼送信する。例文帳に追加

In this investment invitation method for inviting invitation from the investor, it is determined whether the investment invitation period stored in advance passes or not, an insufficient investment amount is calculated from the difference between the investment invitation amount information and the total of the investment amount, and additional investment request for the insufficient investment amount is transmitted to the investor who has already invested. - 特許庁

余裕資金の投資先として低位株を物色している。例文帳に追加

I am looking for low-priced stocks as an investment of excess cash. - Weblio英語基本例文集

外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。例文帳に追加

Foreign investors withdrew their money from America. - Tatoeba例文

外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。例文帳に追加

Foreign investors withdrew their money from the United States. - Tatoeba例文