抽出モードの英語

アイス飲料抽出モードでは氷の融水で薄められることがなく、ホット飲料抽出モードでは抽出用ロートに注ぐお湯の注ぎ方を適切にする。例文帳に追加

To provide a beverage maker in which ice beverages are not weakened by melted water from ice in an ice beverage extraction mode and the way hot water is poured into an extraction funnel is made suitable in a hot beverage extraction mode. - 特許庁

抽出機３０のシリンダ３２で高圧の湯を通過させることによりコーヒー液を抽出された後の挽き豆のパッキング（抽出後圧縮）時間を通常販売、モード、または高速販売モードで可変させるようにした。例文帳に追加

The packing (compression after extraction) time of ground beans after coffee liquid is extracted is varied according to a normal vending mode and a fast vending mode by passing high-temperature hot water by using a cylinder 32 of an extractor 30. - 特許庁

そして、取得した撮影環境情報を用いて撮影モード選択テーブルを参照することによって、その撮影環境の下での使用に適した撮影モードを抽出し、抽出した撮影モードを表示部に提示する。例文帳に追加

While referring to the photographing mode selection table by using the acquired photographing environment information, a photographing mode suited to be used under the photographing environment is extracted and the extracted photographing mode is presented on a display part. - 特許庁

撮影モードを提示する際には、抽出した撮影モードを含む１つ以上のグループを分類テーブルを参照して選択し、選択したグループと抽出した撮影モードを表示部に階層的に提示する。例文帳に追加

In the case of presenting the photographing mode, one or more groups including the extracted photographing mode are selected by referring to the sorting table and the selected groups and the extracted photographing mode are hierarchically displayed on the display part. - 特許庁

撮像モード候補選択部２６０は、特徴量抽出部２３０により抽出された特徴量と顔検出部２２０により検出された顔とに基づいて、撮像モード記憶部２５０から撮像モード候補を選択する。例文帳に追加

An imaging mode candidate selecting part 260 selects an imaging mode candidate from the imaging mode storing part 250 on the basis of feature quantity extracted by a feature quantity extracting part 230 and a face detected by a face detecting part 220. - 特許庁

抽出回路３３においては、TMCC情報全体のうちの一部の情報である伝送モード／スロット情報が抽出される。例文帳に追加

In an extraction circuit 33, transmission mode/slot information that is some information of the entire TMCC information is extracted. - 特許庁

飲料抽出頻度の低い時間帯には、第１の飲料抽出モードにより、原料の使用量を抑え、飲料のコストを低減する。例文帳に追加

In a time zone of a low beverage extraction frequency, the use quantity of the material is suppressed using the first beverage extraction mode, so as to reduce the beverage cost. - 特許庁

伝送パケットの伝送モードがどのようなモードであってもこれを確実に検出できるから、データを確実に抽出できる。例文帳に追加

The extraction can securely be performed whatever mode the transmission mode of the transmit packet is, so the data can securely be extracted. - 特許庁