小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 拉致問題の英語・英訳 

拉致問題の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 abduction problem


JMdictでの「拉致問題」の英訳

拉致問題

読み方:らちもんだい

文法情報名詞
対訳 abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)

「拉致問題」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

日本の代表団は,拉致問題を最優先とした。例文帳に追加

The Japanese delegation made the abduction issue its top priority.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし,拉致問題はほとんど進展していない。例文帳に追加

The abduction issue is showing little progress, however.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。例文帳に追加

Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea". - Tatoeba例文

今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。例文帳に追加

Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".発音を聞く  - Tanaka Corpus

サミット文書で拉致問題が言及されたのは,今回が初めてである。例文帳に追加

This is the first time the abduction issue was mentioned in a summit meeting document.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

「私たちが初めて作った拉致問題に関するテレビCMです。」と彼女は話した。例文帳に追加

"This is our first TV commercial on the abduction issue," she said.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

彼女の両親は拉致問題の早期解決を求めている。例文帳に追加

Her parents are appealing for a quick resolution of the abduction issue.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「拉致問題」の英訳

拉致問題


Weblio英和対訳辞書での「拉致問題」の英訳

拉致問題

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「拉致問題」に類似した例文

拉致問題

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「拉致問題」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

この問題は,核兵器や北朝鮮への日本人の拉致についての問題を含む。例文帳に追加

The issues include those concerning nuclear weapons and the abduction of Japanese nationals to North Korea.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これは,拉致問題が今もなお,我々の注目を必要としていることを示している。例文帳に追加

This shows that the abduction issue still demands our attention.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そして,拉致問題に関して米国政府は北朝鮮への働きかけを強めるつもりだと語った。例文帳に追加

And he said that the U.S. government would put more pressure on North Korea about the abduction problem.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ほどなくして拉致被害者5人が日本に帰国したが,それ以来この問題は何の進展もない。例文帳に追加

Five abductees were soon returned to Japan, but there has been no progress on the issue since.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

日本は拉致問題の早期解決を望み,まだ北朝鮮にいる拉致被害者の家族が日本に来ることを許可するよう北朝鮮に要求している。例文帳に追加

Japan hopes that the abduction issue will be solved soon, and demands that North Korea allow the families of the abductees still in North Korea to come to Japan.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ねぎぼうずの近藤秀(ひで)和(かず)社長は「これらの漫画を通して,多くのタイ人に拉致問題を知ってほしい。」と話した。例文帳に追加

Kondo Hidekazu, the head of Negibozu said, “I hope a lot of Thai people will learn about the abduction issue through these comic books.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

同校は,生徒が拉致問題についてもっと深く考えることができるよう図書館に横田めぐみさん文庫を設置した。例文帳に追加

The school has set up a Yokota Megumi collection in its library so that students can think more deeply about the abduction problem.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

北朝鮮が6か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した26日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。例文帳に追加

With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Sponsors of Terrorism, the families of abductees have expressed growing unease that it may constitute an abandonment of the abductee issue. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「拉致問題」の英訳に関連した単語・英語表現

拉致問題のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS