指定銘柄の英語

証券取引所が特に指定した,株式の代表的銘柄例文帳に追加

a representative brand of stock that has been specially designated by a stock exchange発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

基準銘柄データを入力し、基準銘柄との類似度を測るための指標を入力し、指定した指標を活用して基準銘柄の類似銘柄を検索して表示することで、投資家に銘柄間の比較検討の手段を提供し、投資判断を支援する。例文帳に追加

When standard issue data are input and indices of measurement of similarity to the standard issue are input, with the specified indices, a search for and display of similar issues to the standard issue provides an investor with means for comparative examination of issues to support an investment decision. - 特許庁

次に、商品毎の個別銘柄を表示し、組み入れる個別銘柄の選択と運用金額の指定を受け付ける。例文帳に追加

Next, the individual stock of each merchandise item is displayed and the selection of individual stocks to be incorporated and the designation of investments are accepted. - 特許庁

用紙銘柄指定モードの選択時には、指定した用紙銘柄から適用するデバイス機能を絞り込んでいき、またデバイス機能指定モードの選択時には、指定したデバイス機能から使用する用紙銘柄を絞り込んでいくようにする。例文帳に追加

When selecting a paper brand designation mode, a device function to be applied is narrowed down from designated paper brands, and when selecting a device function designation mode, a paper brand to be used is narrowed down from a designated device function. - 特許庁

たとえば平成18年（2006年）時点で「山田錦」は28府県で産地品種銘柄に指定されている。例文帳に追加

For example, as of 2006, 'Yamada nishiki' was designated as the brand variety of growing districts in 28 prefectures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同県農業試験場にて交配、2005年栃木県産地品種銘柄に指定。例文帳に追加

The prefectural agricultural experiment station of Tochigi Prefecture cross-fertilized it, and in 2005 the variety was designated as a brand variety of the growing district of Tochigi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利用者が指定した特定時期における株価等の状態に基づき銘柄を抽出する。例文帳に追加

To extract a brand on the basis of a situation of a stock price, etc., in a specific time specified by a user. - 特許庁

このとき、あらかじめクライアントが指定した銘柄だけを選択して表示する。例文帳に追加

Then, only the brand specified by the client beforehand is selected and displayed. - 特許庁