探測の英語

コンテナ起重機装置のコンテナ吊り上げ過程において、コンテナ中の放射線探測を行う。例文帳に追加

To probe radiation in a container in a container lifting process of a container crane device. - 特許庁

次いで、探測命令は、ポストプロセッサ（１８）により、特定の加工機械（２２）での使用のための実行可能な命令に変換される。例文帳に追加

The probing instructions are then converted by a post processor (18) into the executable instructions for use in a specific processing machine (22). - 特許庁

海底におけるブラックスモーカーあるいはホワイトスモーカーの位置を測定する海底熱水鉱床探測装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a seafloor hydrothermal deposit searching/measuring device that measures the location of a black smoker or a white smoker on the seafloor. - 特許庁

デジタルモデルから選択される特徴部は、探測のための部品の特徴部を決定するのに利用される。例文帳に追加

A feature part selected from a digital model is used for determining the feature part of a component for probing. - 特許庁

コンテナ起重機上に設けられた搬送車から吊り下げられた吊り具上に、放射線探測装置を設け、搬送車がコンテナを吊り上げ運ぶと同時に、放射線探測装置がコンテナ中の物体に対して放射線探知検査を行う。例文帳に追加

A radiation prober is provided on a suspension device suspended from a carrier vehicle provided on a container crane, the carrier vehicle lifts a container and carries it, and the radiation prober conducts inspection for detecting radiation for an object in the container simultaneously. - 特許庁

本発明に係る光ファイバー探針の製造方法は、同軸の芯部及び保護層を有する光ファイバーを提供する段階と、前記光ファイバーの一端の前記保護層を除去して、前記芯部を露出させる段階と、前記露出の芯部を酸性溶液に浸漬させてエッチングして、探測端部を形成する段階と、前記探測端部の表面に金属層を形成する段階と、を含む。例文帳に追加

The method of manufacturing an optical fiber probe includes steps of: providing an optical fiber having a coaxial core part and a protective layer; exposing the core part by stripping the protective layer of the optical fiber end; forming a probing end part by etching after immersing the exposed core part in an acid solution; and the stage of forming a metallic layer on the surface of the probing end. - 特許庁

工作機械上で実行可能な探測作動のためのプログラムを生成する方法およびシステム（１０）は、コンピュータ援用製造プログラム（１４）と接続されて機能するプローブモジュール（１６）を含む。例文帳に追加

The method and the system (10) generating the program for probing operations executable on a machine tool includes a probe module (16) interfaced with a computer aided manufacturing program (14). - 特許庁

中央処理器１０が通路選択ユニット３０を通じて、前述の複数個のセンサーに順次切り換えを行わせ、それによって各センサーの発信する探測信号、或いは受信する反対信号を制御する。例文帳に追加

A central processor 10 has a plurality of sensors switched over through a passage selection unit 30, by which surveying signals emitted by each sensor or received reflection signals are controlled. - 特許庁