操縦室の英語

航空機の操縦室ドアのラッチ装置例文帳に追加

LATCH DEVICE OF COCKPIT DOOR OF AIRCRAFT - 特許庁

航空機の操縦室２と客室３の間に設けられるコックピットドア１はヒンジ１２で操縦室側へ開くドア本体１０を有する。例文帳に追加

A cockpit door 1 provided between a cockpit 2 and a cabin 3 of an aircraft has a door body 10 to be opened to the cockpit side by a hinge 12. - 特許庁

走行用ブレーキ操作具４１を運転操縦室内に位置させ、走行用ブレーキ４４を運転操縦室外に配置する。例文帳に追加

The drive brake operation tool 41 is positioned in an operation control room and the drive brake 44 is arranged outside the operation control room. - 特許庁

操縦室ドアは、片側にヒンジを有し、反対側に操縦室側からのみ操作されるラッチ装置を有する。例文帳に追加

This cockpit door comprises a hinge on one side and a latch device operated from only the cockpit side on the opposite side. - 特許庁

操縦室ドアは、片側にヒンジ２０を有し、反対側に操縦室側からのみ操作されるラッチ装置を有する。例文帳に追加

The cockpit door comprises a hinge 20 at one side, and a latch device 30 at the opposite side which is operable only from the cockpit side 3. - 特許庁

操縦室ドア本体１０は、操縦室３側から乗務員が第１のヒンジ装置４０のノブを操作して矢印Ｒ_１で示す方向に、操縦室側へ開くことができる。例文帳に追加

A cockpit door body 10 allows a crew to operate a knob of a first hinge device 40 in the direction of an arrow R_1 from the cockpit 3 side to open the door to the cockpit side. - 特許庁

屋根の透明部から操縦室内へ入射しようとする太陽光を遮断し、操縦室内の温度上昇を抑制して操縦者の体力消耗を軽減すると共に、日射病や脱水症になる心配を解消することができる操縦室の屋根構造を提供する。例文帳に追加

To provide a roof structure for a cabin capable of shielding sunlight incidental from a transparent part of a roof into the cabin for restricting temperature rise in the cabin to reduce physical exhaustion of an operator, and eliminate anxiety to have sunstroke or dehydration. - 特許庁

また、テレビカメラ２４に対応するＤＶＤを再生することにより、操縦室１０全体を画像にて確認できるので、操縦士１２以外の副操縦士、航空機関士の状況を確認できる。例文帳に追加

Further, since the whole of the cockpit 10 can be confirmed by the image by reproducing the DVD corresponding to the TV camera 24, the status of co-pilots and a flight engineer other than the pilot 12 can be confirmed. - 特許庁