文殊菩薩及び脇侍像5体（重文）例文帳に追加

Statue of Monju Bosatsu (Manjusri) and five attendants statues (important cultural property)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文殊菩薩騎獅像/鎌倉時代/康俊・康成等作/重文例文帳に追加

A statue of Monju Bosatsu Riding on a Lion: Sculpted by Koshun, Kosei and others in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文殊菩薩騎獅像および侍者立像/鎌倉時代/康円作/重文例文帳に追加

A Monju Bosatsu Kishi zo (a statue of Monju Bosatsu Riding on a Lion) and a standing statue of an attendant: Sculpted by Koen in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道路に沿って木々が並び，大(だい)文(もん)字(じ)山(やま)などの山並みが市の中心部から見られる。例文帳に追加

Trees line the roads, and mountains such as Mount Daimonji can be seen from the city's central area.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その１つは｢紫(むらさき)地(じ)鳳(ほうおう)唐(から)草(くさ)丸(まる)文(もんの)錦(にしき)｣という古い織物の複製品である。例文帳に追加

One of them is a reproduction of the ancient fabric called the "purple brocade with round phoenix and arabesque pattern." - 浜島書店 Catch a Wave

｢落(おち)瀧(たき)津(つ)文(もん)様(ようの)御(おん)服(ふく)｣という，1938年に天皇陛下が宮中儀式で着用された着物も展示されている。例文帳に追加

The "garment with waterfall pattern," a kimono worn by Emperor Akihito during a court ceremony in 1938, is also on exhibit. - 浜島書店 Catch a Wave