小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 斡旋販売の英語・英訳 

斡旋販売の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 mediated marketing; mediated sales


JMdictでの「斡旋販売」の英訳

斡旋販売


「斡旋販売」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

商品販売斡旋システム、商品販売斡旋装置、商品販売斡旋方法及び記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR MEDIATING MERCHANDISE TRANSACTION, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

インターネット小口ロット分割販売斡旋仲介方式例文帳に追加

INTERNET SMALL LOT DIVIDED SALE MEDIATING METHOD - 特許庁

商品提供者仲介システムおよび販売斡旋方法並びに記録媒体例文帳に追加

ARTICLE PROVIDER MEDIATING SYSTEM, SELLING MEDIATING METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

顧客に鉄道・航空などの交通機関の乗車券を販売できる自動販売装置において、利用者へ往復割引乗車券の斡旋販売を行なえるようにすることにある。例文帳に追加

To mediate and sell a round-trip discount ticket to a user in an automatic ticket machine capable of selling tickets for transport facilities such as a railroad/airplane to a customer. - 特許庁

サーバ装置30は、利用者DB44により管理された利用状況に応じて、通信販売サービスによって販売する商品を選択して、利用者端末装置10に対して商品の購入を斡旋する通知を行なう。例文帳に追加

The server device 30 selects an article to be sold through the mail-order service according to the use states managed by the user DB 44 and gives notice of mediation to purchase the article to the user terminal devices 10. - 特許庁

広告を出したい企業等にインターネットを利用して個人又は団体の電子メールの一部を広告スペースとして販売又は斡旋し、契約済みのメールスペースに広告を付加する、広告方法及び広告斡旋方法の提供。例文帳に追加

To sell or serve one portion of an electronic mail of an individual or a group as an advertisement space to an enterprise or the like desiring an advertisement, using the Internet, and to add the advertisement on the contracted mail space. - 特許庁

例文

広告主13に対して新しい広告メディアと販売促進ツールを提供すると共に、商取引を行う企業に対し見込み客を斡旋する場を提供する。例文帳に追加

An advertiser 13 is provided with new advertisement medium and sales promotion tool, and also an opportunity for mediating prospective customers to a company expecting of commercial transactions is provided. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「斡旋販売」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

安心・安全かつ容易に、売主は歩留まり在庫を抱えず商品を必要とする買主に素早く紹介・斡旋販売を行うことにより、売主・買主、双方とも適正価格での商品売買を行う。例文帳に追加

To allow a seller and a buyer to sell and buy commodities for prices reasonable for them both by the seller introducing, recommending, and selling commodities to the buyer who need them quickly reliably, safely, and easily without storing a yield stock. - 特許庁

例文

そして、事業所サーバ3は、構成員端末2から送出された構成員識別データIDに基づいて構成員Mを認証し、認証された構成員Mに対して斡旋販売される医薬品DMの販売医薬品情報SIを送出する。例文帳に追加

The union establishment server 3 authenticates a member M on the basis of member identification data ID sent from the member's terminal 2 and sends the selling medicine information SI of a medicine DM to be intermediately sold to the authenticated member M. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「斡旋販売」の英訳に関連した単語・英語表現
1
mediated marketing 英和対訳

2
mediated sales 英和対訳


斡旋販売のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS