断尾の英語

丘陵の尾根の先端を分断して造られた前方後円墳である。例文帳に追加

The tumulus is a large keyhole-shaped mound, constructed by dividing the tip of the hill ridge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広い指向制御範囲を実現し衛星の追尾の中断を少なくする。例文帳に追加

To reduce the interruption of the tracking of a satellite by realizing a wide directional control range. - 特許庁

重治、虎法師とも子はなく、男系は断絶したが、西尾氏教に嫁いだ娘は西尾盛教らの子を生み、女系の血統は旗本西尾氏（揖斐西尾氏分家、4400石）に残った。例文帳に追加

Although Shigeharu and Torahoshi (虎法師) had no children and the line of males was discontinued, the daughter who married Ujinori NISHIO had children including Morinori NISIO, and the maternal side of the family continued as the Nishio clan which was a hatamoto (a direct retainer of the Shogun) family (a branch family of the Nishio clan in Ibi, 4,400 koku).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集光追尾式発電システムの故障診断装置及び故障診断方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DIAGNOSING FAILURE OF LIGHT COLLECTING TRACKING POWER GENERATION SYSTEM - 特許庁

主尾根部３０及びサブ尾根部４０はさらに、柱状レンズ２０の横断方向（Ｘ方向）の光を集光する。例文帳に追加

Further, the main ridge 30 and the sub ridge 40 converge the light running in the crossing direction of the pillar-shaped lens 20 (in the X direction). - 特許庁

画像に対して設定された追尾対象領域を追尾することが可能であるか否かを適切に判断できるようにする。例文帳に追加

To properly determine whether it is possible to track a tracking target area set to an image. - 特許庁

ここで、追尾速度判断部１７により、撮像部１１を制御するための制御情報から追尾速度を取得する。例文帳に追加

Here, tracking speed is acquired from control information for controlling the imaging part 11 by a tracking speed determination part 17. - 特許庁

そして、尾筒３２の径方向断面視にて、尾筒３２の外径が尾筒３２の軸方向に向かうに連れて変化するときに、尾筒３２の軸Ｌから第一部材３４１の略Ｕ字型断面形状の各屈曲部までの距離ｄ１、ｄ２が略一定に設定される。例文帳に追加

In a radial sectional view of the tail cylinder 32, when the outside diameter of the tail cylinder 32 changes as it goes toward the axial direction of the tail cylinder 32, the distances d1, d2 from the axis L of the tail cylinder 32 to each bent part of the substantially U-shaped sectional form of the first member 341 are set substantially uniform. - 特許庁