昔のことを思い出しながら、彼女は１日中いすに座っていた。の英語

She sat in the chair all day, thinking of past events.

She started recalling that night.

She remained silent all day.

She lay awake for a long time, thinking of her future.

She kept silent all day.

She will probably be in bed the whole day.

Awake or asleep, she was thinking about it.

She thought about that matter all the time.

I noticed that she sat in the front row.

She was wide-eyed all night long.

He slept the entire time that he was on the plane.

She was taking a nap the whole time.

She was taking a nap all the time.

I noticed that she sat in the front row.

She was unconscious for a whole day after the accident.

she called it a day and went to bed

She got on a bus and took a seat in the front.

It happened that I sat next to her at a meeting.

A beautiful woman was seated one row in front of me.

She couldn't sleep thinking about her loans.

She was mooning around all morning.

I motioned her to a seat.

I motioned for her to sit down.

She lay awake all night.

She kept dancing at the disco all night.

she left a wake-up call for 7 a.m.

She had her head in the clouds during the long meeting.

I always sat in the same spot under the tree for lunch.

A woman close to me suddenly sat down.

She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.