映研の英語

三隅研次（みすみけんじ、1921年3月2日-1975年9月24日）は映画監督。例文帳に追加

Kenji MISUMI (March 2, 1921 - September 24, 1975) was a movie director.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が幅広い意見を今後の研究計画に反映させる例文帳に追加

A wide range of opinions are reflected in his future research plan.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

言語や映像では伝達することが困難な内容の研修を行うことができる研修システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a research study system by which research study of contents being hard to transmit by language and video can be performed. - 特許庁

この全方向照明点灯画像内には、研磨傷と、研磨傷方向とは異なる方向の微細欠陥とが映し出される。例文帳に追加

The polishing flaws and a minute flaw in the different direction from the direction of the polishing flaws are shown in the image with the lights in all the directions being on. - 特許庁

関西大学大学院文学研究科・立命館大学映像学部双方の客員教授。例文帳に追加

He is a guest professor of both Kansai University Graduate School of Letters and Ritsumeikan University College of Image Arts and Sciences.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所属した映画研究会には荻昌弘、渡辺祐介、若林栄二郎がいた。例文帳に追加

He belonged to a movie club of which Masahiro OGI, Yusuke WATANABE, and Eijiro WAKABAYASHI were members.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年6月に牛原虚彦と『映画科学研究』を創刊するなど、後進の指導にも注力した。例文帳に追加

In June of the same year, he published "Eiga Kagaku Kenkyu" (Movie Science Research), with Kiyohiko USHIHARA and was devoted to teaching young people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仕上がり具合に個人の技倆が反映されないレーザーチップ研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser tip grinder which prevents the skill of an individual from being reflected on a finish. - 特許庁