時間の余裕がなかったので、彼女はタクシーに乗った。の英語

Since there wasn't much time to spare, she took a taxi.

I took a taxi to get there in time.

As there was no taxi, I had to walk home.

There was no taxi, so I had to walk home.

Since there was no taxi, I had to walk home.

There being no taxis, I had to walk.

Since there were no taxis, I had to walk.

I had to walk because there were no taxis.

You needn't have taken a taxi.

You didn't need to take a taxi.

Since there were no taxis, I had to walk.

I had to walk because there were no taxis.

There being no taxis available, we walked home.

He didn't have money on had so he couldn't take a taxi.

She got a taxi so she wouldn't be late to the meeting.

She went out to look for a taxi.

He took a taxi to get there in time.

I took a taxi to get there in time.

I went by taxi so as not to be late.

As I was in a hurry, I had to take a taxi.

She called a taxi for me.

No taxi stopped.

Not even one taxi stopped.

I took a taxi so that I'd be in time for the appointment.

I took a taxi so that I would be in time for the appointment.

He took a taxi so as not to be late for the party.

He need not have called a taxi.

She got in the taxi.

She got out of the taxi at the department store.

You needn't have taken a taxi.