最後の調整を完了するために五分ください。の英語

Give me five minutes to finish the last adjustments.

Never give up till the very end.

Final check has been done.

I will complete that by the end of this year.

Let me finish.

terminate before completion

Please give me one last chance.

Stick it out.

The final deadline.

Until the very end

lastly

an act of counting down the last seconds

Setup is now complete.

to the (very) end

remain with until completion

The last five minutes decide the day.

We will completely finish it.

completed to perfection

the full and final satisfaction of the claim

It'll come right in the end.

play one's master card

to take extreme measures―proceed to extremities―go to extremes

to take extreme measures―go to extremes―proceed to extremities

a final climactic stage

finish the last row

to accomplish something

I think I would like to conclude with my guidance around here.

The last five minutes decides the battle.

the final round

Please finish that with this.