朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。の英語

He was burning the candle at both ends.

I was on the trot from morning to night.

It is hard that I must work from morning till night.

It is because you work too much that you are sleepy all the time.

It's because you work too much that you're sleepy all the time.

Since I am busy with work, I am sleep deprived every day.

You work late every day. It's too much.

He loafed [dawdled] about all morning.

It's because you work too much that you're sleepy all the time.

We had been working for half a day, so we were tired.

I had not gone very far when I was caught in a shower.

Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.

He is peevish―querulous.

I am pretty tired since I am busy everyday.

In the meantime it became completely dark.

If you work day and night, you will lose your health.

I laboured night and day, only to fail.

I worked for many hours, so I felt exhausted.

I felt tired from having worked for hours.

Tom was sleeping during the working hours.

I am late getting home from work everyday because I do overtime.

I go home late due to overtime everyday.

I'm very tired from working all day.

I was dead beat after a hard day's work.

They were pretty tired after having worked all day.

I was so busy on the day before the festival that my head was spinning.

It was nearly noon.

The sun has been setting earlier and earlier lately.

The children misbehaved all morning

Aren't you tired from working late?