木嘉の英語

佐々木嘉平（ささきかへい、1889年(明治22)7月7日-1983年(昭和58)5月2日）は社寺建築家。例文帳に追加

Kahei SASAKI (July 7, 1889 - May 2, 1983) was an architect of temples and shrines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道通は嘉隆と仲が悪く、木材の海上運送税などについて争っていたのである。例文帳に追加

Michito was on bad terms with Yoshitaka and they had been arguing over the taxes for the maritime transport of lumbers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲荷木落（いなりぎおとし）、1850年頃（嘉永年間）に出来た中川水系の排水路。例文帳に追加

Inari-gi otoshi is a drainage ditch built around 1850, which flows into the Naka-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木津川での敗戦後、信長は九鬼水軍の長である九鬼嘉隆に燃えない船を造るように命じ、嘉隆は船の外装に鉄板を貼った鉄甲船の建造を進めていた。例文帳に追加

After the defeat in Kizu-gawa River, Nobunaga told Yoshitaka KUKI, the leader of the Kuki navy, to build unburnable ships so that Yoshitaka had been developing armored warships with the exterior covered with iron plates.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脇坂氏・苗木藩・戸沢氏・有馬氏・堀氏・相馬氏・加藤氏加藤嘉明系・秋田氏などがその例である。例文帳に追加

Examples of the negai-fudai included the WAKISAKA clan, Naeki domain, the TOZAWA clan, the ARIMA clan, the HORI clan, the SOMA clan, the KATO clan in Yoshiakira KATO's line, and the AKITA clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造四天王眷属立像（重要文化財）　東京国立博物館、静嘉堂文庫、MOA美術館の3か所に分かれて所蔵。例文帳に追加

Wooden Shitenno Kenzoku Ritsuzo (statues of the four heavenly kings and followers), Important Cultural Property, held by Tokyo National Museum, Seikado Bunko Art Museum and MOA Museum of Art.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉暦元年（1328年）、室町幕府の成立に大きく貢献する佐々木道誉の三男として生まれ、例文帳に追加

Takahide was born in 1328 as the third son of Doyo SASAKI, who contributed greatly to the establishment of the Muromachi Bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻は朽木氏の娘、子に杉山吉成、石田掃部、後妻は柘植氏の娘、子に杉山嘉兵衛成保。例文帳に追加

His legitimate wife was a daughter in the Kutsuki clan and gave birth to Yoshinari SUGIYAMA and Kamon ISHIDA, and his second wife was a daughter in the Tsuge clan and gave birth to Kahei Nariyasu SUGIYAMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス