末範の英語

ろう付用粉末フラックスは、粉末ろう材に対し、質量比で１：０．５〜１：５の範囲内とする。例文帳に追加

The powder flux for brazing is in the mass ratio range of 1:0.5 to 1:5 to the powder filler metal. - 特許庁

ここで、磁性体焼結粉末／ガラス粉末の質量比を８０／２０〜９０／１０の範囲とする。例文帳に追加

Here, a mass ratio of the magnetic body sintered powder/the glass powder is within a range of 80/20 to 90/10. - 特許庁

粉末は、振動櫛にかけられることにより所定範囲の大きさを有する粉末のみが選択される。例文帳に追加

The powder only having a size in a prescribed range is selected by being passed through the vibration shifter. - 特許庁

ここで、磁性体焼結粉末／ガラス粉末の質量比を８０／２０〜９０／１０の範囲とする。例文帳に追加

Here, the mass ratio of the magnetic sintered powder/glass powder is set in the range of 80/20 to 90/10. - 特許庁

無線端末から、当該無線端末と無線通信可能な範囲にある無線端末の機器情報を取得し、また、当該無線端末と無線通信可能な範囲にある無線端末に対して特定動作を実行させることを目的とする。例文帳に追加

To acquire, from a radio terminal, equipment information of any other radio terminal within a wirelessly communicable range with the radio terminal, and to allow the other radio terminal within the wirelessly communicable range with the radio terminal to perform any specific operation. - 特許庁

はファイルの末尾を越えた範囲まで読み出しを行うことはない。例文帳に追加

does not read beyond the end of the file.発音を聞く  - JM

\\-end " char"表示する文字の範囲の末尾を指定する(char は数である)。例文帳に追加

The end of the range of the characters to display (char is a number).発音を聞く  - XFree86

地理範囲に基づくハンドオフ方法、その移動端末及びプログラム例文帳に追加

HAND-OFF METHOD BASED ON GEOGRAPHICAL RANGE, AND MOBILE TERMINAL AND PROGRAM THEREOF - 特許庁