末都の英語

佛光寺（京都市下京区）　末寺数　390例文帳に追加

Bukko-ji Temple (Shimogyo-ku, Kyoto City), 390 branch temples発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都要法寺の旧末寺34ヶ寺例文帳に追加

Former thirty-four branch temples of Kyoto Yoho-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延宝7年に京都智積院末になった。例文帳に追加

It became a branch temple of Chishaku-in Temple, Kyoto Prefecture in 1679.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1865年末、春蔵は弟子を連れて京都を歩いていた。例文帳に追加

At the end of 1865, Shunzo rambled in Kyoto with his disciples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡部家は京都の賀茂神社の末流とされる。例文帳に追加

The Okabe family is said to have been the descendant of the Kamo-jinja shrine in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東本願寺(東京都台東区)（東京都台東区）-長男大谷光紹、末寺・崇敬寺院数　324例文帳に追加

Higashi Hongan-ji Temple (Taito-ku, Tokyo) - the oldest son Kosho OTANI, 324 branch and affiliated temples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎年、9月末日にJR京都駅ビルの大階段広場（京都駅ビル室町小路広場）で行われる。例文帳に追加

This event is held on the last day of September every year in the Great Staircase in the JR Kyoto Station Building (Muromachi Koji Square).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都見廻組（きょうとみまわりぐみ）は、江戸時代末期（幕末期）に幕臣によって結成された、京都治安維持の組織。例文帳に追加

Kyoto mimawarigumi was an organization for maintaining public order in Kyoto, which was formed by the shogun's retainers at the end of the Edo Period (end of Edo period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス