本並の英語

該給紙ベルト４３…を用紙Ｐの幅方向に複数本並設される。例文帳に追加

The paper feed belts 43 are plurally arranged in parallel in the width direction of the paper P. - 特許庁

外形寸法が異なる２本並列配置であるが、電気的には直列接続である多種の電池（短３電池２本並列配置、短４電池２本並列の配置、電池パック等の異種規格の電池等）を択一的に同一ケースに装着できる電池ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a battery case, capable of alternately mounting various kinds of batteries of different external dimensions, with two arrayed in parallel but connected electrically in series (those of different standards, such as size AA two pieces in parallel, size AAA two pieces in parallel, and a battery pack). - 特許庁

シャーシ１３には、管状をなす冷陰極管１５が複数本並列した状態で収容される。例文帳に追加

In a chassis 13, a tubular cold-cathode tube 15 is housed in parallel in a plurality of numbers. - 特許庁

表装材とそれを用いた無線綴本又はアジロ綴本並びに中綴本例文帳に追加

BINDING MATERIAL, AND ADHESIVE BOND BOOK OR AJIRO BOUND BOOK AND SADDLE STITCHED BOOK USING THE SAME - 特許庁

表装材とそれを用いた無線綴本又はアジロ綴本並びに中綴本例文帳に追加

COVERING MATERIAL AND PERFECT BINDING BOOK USING THE SAME OR AJIRO BINDING BOOK AS WELL AS SADDLE STITCHING BOOK - 特許庁

日本の木造塔は方三間（正側面のいずれにも柱が4本並び、柱間の数が3つになるという意味）が原則である。例文帳に追加

As a general rule, a wooden pagoda in Japan is constructed with hosangen method (a construction method to use four pillars and to create three areas between the pillars on every side).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

染色及びなめし用の見本並びにその他の平らな見本は，固い紙(ドイツ工業規格476に従うA4版)にしっかりと固定しなければならない。例文帳に追加

Dyeing and tanning samples as well as other flat samples shall be firmly fixed on stiff paper (size A4 according to DIN 476).発音を聞く  - 特許庁

比較的小口径の既製の杭１０を複数本並列し、接続具１１を介して一体的に拘束して一本の杭１００を形成する。例文帳に追加

A plurality of relatively small diametral fabrication piles 10 are laid in parallel and bounded integrally through a connection tool 11 to form a pile 100. - 特許庁