意味 |
本気出しても大したことないことが自分で分かっちゃったからな。信じられた昔が懐かしい。の英語
追加できません
(登録数上限)
Tatoebaでの「本気出しても大したことないことが自分で分かっちゃったからな。信じられた昔が懐かしい。」の英訳 |
本気出しても大したことないことが自分で分かっちゃったからな。信じられた昔が懐かしい。
It's because I found out that giving my all won't accomplish anything significant. I miss the good old days where I could just believe in myself.
Weblio例文辞書での「本気出しても大したことないことが自分で分かっちゃったからな。信じられた昔が懐かしい。」に類似した例文 |
|
本気出しても大したことないことが自分で分かっちゃったからな。信じられた昔が懐かしい。
It's because I found out that giving my all won't accomplish anything significant. I miss the good old days where I could just believe in myself.
I like to talk about the good old days.
of a person, the state of being attracted to something because it reminds him/her of an old memory
I don't want to remember my childhood.
The good old days have gone never to return.
The good old days have gone, never to return.
I think I understand how people back then felt.
But what helps motivate me now are not sweet memories of the past but the bitter feelings I have had.
the state or quality of seeming to be longing for someone or something
I am all the more struck with the change of times that I look back on those days.
I try not to dwell on the past.
They like to look back on old times.
It's no use thinking about one's lost youth.
They like to look back on old times.
意味 |
|
本気出しても大したことないことが自分で分かっちゃったからな。信じられた昔が懐かしい。のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「本気出しても大したことないことが自分で分かっちゃったからな。信じられた昔が懐かしい。」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |