本気出しても大したことないことが自分で分かっちゃったからな。信じられた昔が懐かしい。の英語

It's because I found out that giving my all won't accomplish anything significant. I miss the good old days where I could just believe in myself.

Memories of the good old days came flooding back one after another.

I like to talk about the good old days.

My memory doesn't go back so far.

of a person, the state of being attracted to something because it reminds him/her of an old memory

I don't want to remember my childhood.

The good old days have gone never to return.

The good old days have gone, never to return.

the degree of nostalgia

I value my irreplaceable memories from when I was a kid.

past times remembered with nostalgia

I think I understand how people back then felt.

But what helps motivate me now are not sweet memories of the past but the bitter feelings I have had.

the state or quality of seeming to be longing for someone or something

I am all the more struck with the change of times that I look back on those days.

Keep in mind that you're not as young as you used to be.

the condition of unaccountably feeling nostalgic

There are a lot of things that are blasts from the past.

When you are famous, people dig up all the facts on your past life.

I try not to dwell on the past.

the state or condition of longing for or missing something or someone

I cannot recollect it clearly at this distance in time.

They like to look back on old times.

lovers of the past looking fondly backward

Should old acquaintance be forgot, And never brought to mind?

the state of something having been so terrible that one does not want to remember it

Memories of old times rushed back into my mind.

I hardly can remember that.

It's no use thinking about one's lost youth.

They like to look back on old times.