本津の英語

古事記では速秋津比古神・速秋津比売神、日本書紀では速秋津日命（はやあきつひのみこと）と表記される。例文帳に追加

The kanji used for Hayaakitsuhiko and Hayaakitsuhime are 速秋津比古神 and 速秋津比売神, respectively, in Kojiki (The Records of Ancient Matters); 速秋津日命 (Hayaakitsuhinomikoto) in Nihonshoki (Chronicles of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古事記では天津日子根命、日本書紀では天津彦根命と書かれる。例文帳に追加

It is written 天津日子根命 in Kojiki (The Records of Ancient Matters) and 天津彦根命 in Nihonshoki (Chronicles of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1997年坂本(大津市)滋賀県大津市門前町・里坊群例文帳に追加

1997, Sakamoto (Otsu City), Otsu City, Shiga Prefecture, temple town and satobogun発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トロッコ保津峡駅：山陰本線（嵯峨野線）（保津峡駅）例文帳に追加

Hozukyo Torokko Station: Sanin Main Line (Sagano Line) (Hozukyo Station)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂本(大津市)-滋賀県大津市-延暦寺、日吉大社例文帳に追加

Sakamoto (Otsu City) - Otsu City, Shiga Prefecture - Enryaku-ji Temple, Hiyoshi-taisha Shrine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇津村6大字（柏原、弓槻、栃本、中地、明石、下宇津）例文帳に追加

In the Uzu village there were six Oaza (Kashiwara, Yuzuki, Tochimoto, Chuji, Akashi and Shimouzu)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂本(大津市)の郷土料理。例文帳に追加

The local specialty of Sakamoto (Otsu City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野氏は本姓宇津である。例文帳に追加

The Takanos' original name was Uzu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス