東五名の英語

坂東三津五郎（ばんどうみつごろう）は、歌舞伎役者の名跡。例文帳に追加

Mitsugoro BANDO is a Kabuki (traditional drama performed by male actors) actor's professional name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇治市五ヶ庄古川、宇治市木幡東中）名神大社、月次新甞例文帳に追加

Gokasho Furukawa and Kobata Higashinaka of Uji City) Myojin-taisha Shrine, monthly and Niiname rites発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五条坂（ごじょうざか）は、京都市内の通りの一つである五条通の東端部分の別名。例文帳に追加

Gojo-zaka is another name for the eastern section of Gojo-dori Street, a street running inside Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五条通の東端部分の別名であり、東大路通（五条坂交差点）から清水寺へ向かって清水道（松原通の東端部分の別名）までの坂道を指す。例文帳に追加

Gojo-zaka is another name for the eastern section of Gojo-dori Street, referring to a slope heading toward Kiyomizu-dera Temple from the Higashioji-dori Street (Gojozaka crossing) to Kiyomizu-michi (Matsubara-dori Street).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安藤広重の名作「東海道五十三次」のオリジナルを描いたという説がある。例文帳に追加

There is a theory that Kokan drafted 'Tokaido Gojusan-tsugi', a masterpiece of Hiroshige ANDO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六波羅（ろくはら）は京都の鴨川東岸の五条大路から七条大路一帯の地名である。例文帳に追加

Rokuhara is a name of an area spanning from Gojo-oji Street on the east bank of Kamo-gawa River to Shichijo-oji Street in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂東志賀次（ばんどうしがじ）は、日本舞踊における五大流派の一つ、坂東流志賀次派の名跡。例文帳に追加

Shigaji BANDO is the myoseki (family name) of Shigaji Sect, Bando school, one of the five major schools in Nihon Buyo (Classical Japanese Dance).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治39年(1906)4月歌舞伎座『盲長屋梅加賀鳶』（加賀鳶）の兼五郎で七代目坂東三津五郎を襲名する。例文帳に追加

In April 1906, he appeared as Kengoro in "Mekuranagaya Umega Kagatobi" ("Kagatobi") at the Kabuki-za Theater under the name Mitsugoro BANDO VII.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス