栄花の英語

『金々先生栄花夢』に見える例文帳に追加

The item appeared in "Kinkin sensei eigano yume" (Master Flashgold's Splendiferous Dream).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本紀略』『栄花物語』は25とする）。例文帳に追加

"Nihongiryaku" and "Eiga Monogatari" claim she died at the age of 25.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『栄花物語』の作者と目される。例文帳に追加

She is considered to be the author of "Eiga monogatari" (A Tale of Flowering Fortunes).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『金々先生栄花夢』（1775年）恋川春町例文帳に追加

"Kinkin sensei eigano yume" (1775) by Harumachi KOIKAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11～3月：花祭り(霜月神楽)（東栄町、他）例文帳に追加

November through March: Flower Festival (Shimotsuki Kagura) (Toei cho and others)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『栄花物語』は道長の栄耀栄華の極みとしての法成寺の壮麗さを伝えている。例文帳に追加

"Eiga Monogatari (The Tale of Glory)" describes the splendor of Hojo-ji Temple as the height of Michinaga's life in luxury.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その年久栄と蘆花の婚約が破談となる。例文帳に追加

The engagement of Hisae and Roka was broken off in the same year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切花用栄養剤を含有するフォームの製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING FOAM CONTAINING NUTRITION AGENT FOR CUT FLOWER - 特許庁