森の火事は四方に広がり始めた。の英語

The forest fire began to spread in all directions.

The fire destroyed the whole forest.

The fire spread in all directions.

There is still a smolder in that forest where the fire started three days ago.

A mountain fire broke out and burnt the forest.

Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.

Fire devoured the forest.

The woods were eaten (up) by the fire.

Fanned by the strong wind, the flames spread in all directions.

How far did the fire spread?

The fire went on for some time before it was brought under control.

The conflagration soon licked up a block.

Fanned by the wind which happened to be blowing, the fire spread in all directions―（他動詞構文にすれば）―The wind which happened to be blowing caused the fire to spread in all directions.

The fire broke out toward midnight.

The wind which was blowing at the time, caused the fire to spread in all directions.

A fire broke out on the first floor.

Fire destroyed almost the whole forest.

The city was destroyed by fire.

The forest fire occurred through carelessness.

A fire broke out on the fifth floor.

The dried grass of the prairie kindled, spreading the flames for miles

Lightening set fire to the forest

Fire swept the town from one end to the other.

The air was thick with the smell of the burning forest.

The fire spread fast.

The volcano has become active again.

The fire burned itself out.

The fire has burned down

The fire is being got under.

The fire is raging.