模写説の英語

哲学における模写説という学説例文帳に追加

in philosophy, a theory called copy theory発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

弟子に対して常に写生と古画の模写の大切さを説き、沈南蘋の模写を中心に講義が行われた。例文帳に追加

He explained importance of sketching and copying of ancient paintings, and his lectures focused on copying of paintings of Nanbin SHIN.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお同書中において坪内は、模写小説にて人情を著す方を尊んでいる。例文帳に追加

In the book, TSUBOUCHI thinks it is more valuable to express human feelings in realistic novels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原因については、公式には壁画模写の画家が使っていた電気座布団から出火したとされているが、模写に使用した蛍光灯用の電熱器が火元とする説、放火説などがあり真相は不明である。例文帳に追加

Officially, the fire was started from the electronic heating pad used by reproducing painters, however, there were some opinions that the fire origin was an electric generator for the fluorescent lamps used in reproducing or that it was fired on purpose, and so on, and the truth is unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、明らかに神護寺伝源頼朝像を模写して描かれた大英博物館所蔵の源頼朝像には、賛に頼朝像との明記があり、成立時期が南北朝期-室町期と目されることから、通説を補強する有力な根拠となっていた。例文帳に追加

A portrait of MINAMOTO no Yoritomo which is in the possession of the British Museum with a credit of the portrait of Yoritomo obviously copied the unconfirmed portraits of MINAMOTO no Yoritomo in Jingo-ji Temple; the period of drawing is regarded from the period of the Northern and Southern Courts to the Muromachi period, and it strongly supported the popular theory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス