水が壊れたパイプからどっと流れ出した。の英語

Water poured from the broken pipe.

Water spouted from the broken faucet.

They blocked the flow of water from the burst pipe.

Water was spurting [gushing out] from the broken pipe.

Water was dripping from the tap.

Water was shooting up out of a broken main.

Water welled out from a crack in the pipe.

The water flowed off from the pipe

Water was coming out through the gape.

Water poured out of the faucet.

Water shot from the pipe.

Great volumes of water were flowing from the scuppers.

The water pipe burst because of the cold weather.

The water mains burst due to the earthquake.

Water gushed out of the pipe.

Water issued from the hole in the wall

The faucet is leaking.

Water is dripping from the faucet

Water is running from the faucet into the sink.

A lot of water is being released from the spillway of the dam.

When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain.

When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.

The water spilled over and flowed into the floodplain.

The rain compelled the water to run over the banks.

You opened the bathtub drain, so some of the water went away.

The water pressure caused the pipe to burst.

You can hear the water dripping from the pipe.

The water lapped over the edge of the fountain.

The water trickled from the faucet [《主に英国で用いられる》 tap].

We couldn't use the faucet because it was out of order.